Es la lengua vertebradora de los Cinco Reinos, nacida como una evolución natural e inevitable del idioma antiguo. Despojado de la complejidad mística de su predecesor, adoptó estructuras más simples y un vocabulario más directo, ideal para el uso cotidiano, el comercio y la diplomacia.

Como curiosidad cultural, las gentes de Zaphia rara vez lo llaman «contemporáneo», prefiriendo el término praetimo, un concepto que define su arraigo popular y que vendría a significar «el idioma verdadero» o «la voz de la verdad». Con el paso de las eras y el aislamiento geográfico, esta raíz común se ramificó, adaptándose a la tierra y dando origen a las diversas lenguas que hoy se hablan en las distintas regiones.

Dentro del praetimo, se encuentran los siguientes dialectos e idiomas regionales:

Reino de Gorma:

Idioma	Ubicación	Texto	Traducción
Normando	Tierras Normandas	Espelo guno… mou foahg… poru. Espelu novoe sun	Huelo hierro… cuero mojado… y miedo. Huelo algo nuevo
Siruente	Nulium, Montes Isandos	I’i’o-jŷ ot’ii sŋļ-î	Hemos terminado de hablar
Shirda	Acantilados Shirdaly, en Valle de los Dros	Ruama suala kilä Šaikk. Arru lilak	Deja de mentir. Arréglalo cuando antes

Reino de Deargaron:

Idioma	Ubicación	Texto	Traducción
Rubro	Sudeste de Limse	Jvot ed Shezme ko	El ambiente huele a muerte
Shi	Montañas de Bhoireann	Fy-olar, helix g-hylar. Hiya fea-ly	No olvides, la familia es una. Ama y cree

Reino de Liethet

Idioma	Ubicación	Texto	Traducción
Gleu	Gleufes, población indígena del Desierto de Pori, en Sura	Gamarj Shovak calij nijto shamar. Shuk!	Shovak no quiere veros aquí. ¡Fuera!
Alme	Almeros, población de Hirdeh	Nmuuim paea tumiaum dmutai naui	El tiempo no es el original
Ovsane	Población de Ovsanna, en Hirdeh	Chiami charupik sajchui. Chorü sanjiku	El sol no saldrá. Día de tormentas

Reino de Donnaithne

Idioma	Ubicación	Texto	Traducción
Argyro	Pobladores de las Tierras de Argy	Llau cucad musau tadea gutimu laca	Colocad las riendas en vuestro bello caballo
Kuseo	Habitantes del Bosque de Kuse	Suao passtil-lo degarai sim piedo o-o lareo	Los pasteles de mi madre están ricos
Ulupe	Poblado de los Ulus, en Costas de Hovor	Zena mastiane. Nuum e’ena zenzinnu?	Buenos días. ¿Has pasado buena noche?

Reino de Buidan

Idioma	Ubicación	Texto	Traducción
Duru	Población de Kazor, en Tierras de Daruga	Ssaemon quilua çalvadoy soqarete siero	No es el momento de emplear ese lenguaje
Lharol	Población de Lharo, en Lifur	Beragua biziztau egira, tao bizitau oni argia	Mi verdad prevalece, la tuya es efímera
Ashdu	Habitantes de los pueblos de Asdurubal	Hapo mwazauo kuliwako hapelo. Kwaulo neno aliwaku	Bienvenidos al hogar de los muertos. Aquí no respira nadie

Ecos del pasado. Lenguas extintas

Además de los idiomas que aún sobreviven, en Zaphia existieron otras lenguas que, con el implacable paso del tiempo y las Eras, acabaron silenciándose. A medida que sus hablantes nativos perecían o se integraban en otras culturas adoptando nuevas lenguas, estos idiomas quedaron relegados únicamente a los libros de historia y las ruinas antiguas:

En el Reino de Gorma:

Idioma Farga: Antiguamente hablado en una región del Condado de Niellded.

Idioma Trearonno: Hablado en el antiguo reino de Trearon (actuales Montes Isandos).

Idioma Gatílico: Hablado en el desaparecido reino de Gatilia (actual Valle de los Drons).

En el Reino de Deargaron:

Idioma Limsero: Hablado en el antiguo reino de Limse (actual Comarca de Limse).

Idioma Turasu: Hablado en el antiguo poblado de Tura, en las Montañas de Bhoireann.

En el Reino de Liethet:

Idioma Lawiwi: Hablado en la zona de Solawi, dentro del Condado de Hirdeh.

En el Reino de Donnaithne:

Idioma Kajense: Hablado antaño en la ciudad portuaria de Kajú, en las Costas de Hovor.

Idioma Leri: Hablado en la isla de Meri, situada al norte del Bosque de Kuse.

En el Reino de Buidan:

Idioma Lifurense: Hablado en el antiguo y extinto reino de Lifur (actual Condado de Lifur).